201711.07
Off
0

RESPONSABILITÀ DEL VENDITORE PER I DIFETTI MATERIALI DELLA COSA VENDUTA

La Legge sulle obbligazioni civili (Gazzetta ufficiale 35/05, 41/08, 125/11, 78/15) prevede le regole di responsabilità di un venditore nel caso in cui l’oggetto di vendita ha dei difetti materiali.             DISPOSIZIONI GENERALI SUI DIFETTI MATERIALI Il venditore sarà generalmente responsabile per i difetti materiali della cosa venduta, indipendentemente dal fatto se era a conoscenza…

201711.07
Off
0

LIABILITY OF A SELLER FOR MATERIAL DEFECTS

Croatian Civil Obligations Act (Official Gazette 35/05, 41/08, 125/11, 78/15) prescribes the rules for liability of the seller in the event when the object of a sale has material defects.             GENERAL PROVISIONS ON MATERIAL DEFECTS The seller will generally be liable for material defects of the object, regardless of his awareness of their existence,…

201711.07
Off
0

HAFTUNG DES VERKÄUFERS FÜR SACHMÄNGEL

Das kroatische Gesetz über Schuldverhältnisse (Amtsblatt 35/05, 41/08, 125/11, 78/15) regelt die Bestimmungen hinsichtlich der Haftung des Verkäufers bei einem Sachmangel der Kaufsache. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN ÜBER SACHMÄNGEL Grundsätzlich haftet der Verkäufer für Sachmängel unabhängig von der Kenntnis des Verkäufers mit der Ausnahme des Hauftungausschlusses durch einen Vertrag. Der Verkäufer haftet für die Mängel, die eine…

201711.07
Off
0

ODGOVORNOST PRODAVATELJA ZA MATERIJALNE NEDOSTATKE STVARI

Hrvatski Zakon o obveznim odnosima (NN 35/05, 41/08, 125/11, 78/15) utvrđuje pravila o odgovornosti prodavatelja u slučaju kada predmet prodaje ima materijalne nedostatke.             OPĆE ODREDBE O MATERIJALNIM NEDOSTACIMA Prodavatelj će načelno biti odgovoran za materijalne nedostatke stvari neovisno o tome je li za njih znao, uz iznimku zakonom propisane mogućnosti ugovornog isključenja odgovornosti prodavatelja….

201701.26
Off
0

L’AZIONE DEGLI EREDI NECESSARI NEL CASO IN CUI SUOI DIRITTI EREDITARI SONO STATI VIOLATI

Il diritto di eredità nella Repubblica di Croazia è regolata dalla legge sull´eredità. Se il testatore decide di disporre liberamente della sua proprietà in un modo che nega il diritto ereditario a uno dei suoi parenti stretti, la stessa legge, in contrasto con la libertà del testatore, dà la possibilità di ottenere la quota ereditaria….

201701.26
Off
0

TUŽBA NUŽNIH NASLJEDNIKA U SLUČAJEVIMA KADA IM JE NJIHOVO NASLJEDNO PRAVO POVRIJEĐENO

Pravo nasljeđivanja u Republici Hrvatskoj regulirano je Zakonom o nasljeđivanju. Ukoliko oporučitelj odluči slobodno raspolagati svojom imovinom na način da uskrati nasljedno pravo nekom od svojih bližih srodnika, istima Zakon, kao opreku danoj slobodi oporučitelja, pruža mogućnost ostvarenja prava na nužni dio. Glede pojma nužnog dijela, treba istaknuti kako isti predstavlja određeni zakonski dio onog…

201608.23
Off
0

INHERITANCE PROCEEDINGS IN CROATIA

The inheritance proceeding is non-contentious proceeding which shall be instituted following the death of a natural person, after court receives the death certificate of the testator or an equivalent document. In inheritance proceedings are determined the heirs, the heritage, and the rights that belong to certain heir or other persons. Notaries Public acting as Municipal…

201608.23
Off
0

NACHLASSVERFAHREN IN DER REPUBLIK KROATIEN

Nachlassverfahren ist ein nichtstreitiges Verfahren, das nachdem das Gericht eine Sterbeurkunde oder gleichermaßen Urkunde nach dem Tod einer Privatperson erhalten hat, angeleitet wird. In einem Nachlassverfahren werden Nachfolger, Nachlass und Rechte, die einzeln Nachfolgern oder anderen Personen gehören, bestimmt sein. Das Nachlassverfahren obliegt dem zuständigen Notar als Bevollmächtigter des Gerichts. Das Gericht, das die Nachlasssache…

201608.23
Off
0

IL PROCEDIMENTO EREDITARIO IN CROAZIA

Il procedimento ereditario è un procedimento non contenzioso che deve essere istituito in seguito alla morte di una persona fisica, dopo che la corte riceve il certificato di morte del defunto o un documento equivalente. Nel procedimento ereditario sono determinati gli eredi, il patrimonio ereditario ei diritti che appartengono a determinati eredi o altre persone….

201608.23
Off
0

OSTAVINSKI POSTUPAK U REPUBLICI HRVATSKOJ

Ostavinski postupak je izvanparnični postupak koji se pokreće povodom smrti fizičke osobe, nakon što sud primi smrtovnicu ostavitelja ili s njom izjednačenu ispravu. U ostavinskom postupku se utvrđuju nasljednici, sastav ostavine, te prava koja pripadaju pojedinim nasljednicima ili nekim drugim osobama. Za raspravljanje ostavine nadležan je javni bilježnik kao povjerenik općinskog suda. Sud koji je…